ChatGPT è uno strumento che ha permesso a molti di avvicinrsi al concetti della intelligenza artificiale. Tra le varie funzionalità che ChatGPT permette di sfruttare vi è quella della traduzione dei testi. CHatGPT di OpenAI è stato “addestrato” per offrire una elevata qualità di traduzione dei testi attraverso la capacità di riconoscere le lingue che consente di realizzare la traduzione più appropriata tenendo conto delle sfumature dei significati delle parole in ogni contesto linguistico. Oltre a tenere conto delle differenze linguistiche  delle parole nelle varie lingue ChatGPT è in grado anche di fornire traduzioni “sintetiche” dei testi, ovvero di un riassunto, ma anche di adattare un testo tecnico molto specifico ad un lettore non abituato alla lettura di tale dipologia di documenti. Come sempre è d’obbligo ricordare che ChatGPT pur essendo uno strumento i cui limiti sono ben lontani dall’essere completamente conosciuti non fornisce sempre una risposta ottimale. Pertanto per una traduzione perfetta sarà necessario in ogni caso ricorrere all’aiuto di un professionista.